齊康閱讀網>安娜·卡列尼娜(2012) > 第12章 11（第2頁）
第12章 11（第2頁）
“為什麼不？奶油面包有時香得會使你克制不住。
我若能克制塵世欲望，
那當然無比高尚；
我若忍耐不了這寂寞，
畢竟也享盡人間歡樂！[15]
奧勃朗斯基一邊說，一邊微妙地笑着。列文也忍不住笑了一笑。
“好吧，言歸正傳！”奧勃朗斯基繼續說。“你要知道，那女人溫柔多情，真是可愛，而且孤苦伶仃，她犧牲了一切。如今木已成舟，我又怎麼能把她抛棄呢？就算為了不破壞家庭生活，非得同她分手不可，難道就不能可憐可憐她，設法減輕點兒她的痛苦嗎？”
“喲，對不起，你也知道，我認為天下女人可以分成兩種……不……說得确切些，真正的女人隻有一種……那種既堕落又可愛的女人，我沒有見過，我看也不會有。至于那個坐在櫃台後面、滿頭鬈發、塗脂抹粉的法國女人，我覺得她不是女人，簡直是個妖精。凡是堕落的女人都是這樣的。”
“那麼《福音書》中的那個女人[16]呢？”
“啊呀，别說了！基督要是知道人們會濫用他的話，就絕不會說了。一部《福音書》大家就隻記得這樣幾句話。不過我所說的并不是我所想的，而是我所感覺的。我嫌惡堕落的女人。你害怕蜘蛛，我可害怕那些妖精。你一定沒有研究過蜘蛛，所以不知道它們的特性；我對那些女人也是這樣。”
“你說說倒輕巧，好像狄更斯小說中的那位先生，他遇到難題，就用左手一個個從右肩上往後扔。不過，抹殺事實并不解決問題。你倒說說，叫我怎麼辦呢，怎麼辦呢？妻子老了，可你還精力旺盛。你隻要看上一眼，就會覺得你再也無法愛你的妻子了，不管你怎樣尊敬她。一旦遇到一位可愛的人兒，你就完了，完了！”奧勃朗斯基頹喪地說。
列文嗨地笑了一聲。
“是啊，完了！”奧勃朗斯基繼續說，“可是有什麼辦法呢？”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
“但總不能去偷奶油面包哇！”
奧勃朗斯基哈哈大笑起來。
“吓，真是一位道學先生！但你要明白，現在有兩個女人，一個始終堅持她的權利，也就是堅持要你的愛情，但你卻不能給她；另一個女人為你犧牲了一切，對你卻毫無所求。你該怎麼辦呢？怎麼辦才好呢？這是一大悲劇。”
“如果你想知道我對這種事情的看法，那我可以告訴你，我不相信這裡有什麼悲劇。理由是這樣的，我認為戀愛……就是柏拉圖在《酒宴》中所說的兩種戀愛，這兩種不同的戀愛就是對人們的試金石。有些人隻懂得這種戀愛，有些人隻懂得另一種。對那些隻懂得非柏拉圖式戀愛的人，根本談不上什麼悲劇不悲劇。那種戀愛是不會有什麼悲劇的。‘多謝您使我得到了滿足，再見！’……這就是全部悲劇。至于柏拉圖式的戀愛是不會有什麼悲劇的，因為這種戀愛始終是純潔無瑕的，因為……”
這當兒，列文想起自己的罪孽和經曆過的内心鬥争，出其不意地補充說：
“但你說的話也許是對的。很可能是對的……可我說不上來，實在說不上來。”
“但要知道，”奧勃朗斯基說，“你是個一絲不苟的人。這是你的美德，也是你的缺點。你自己具有一絲不苟的脾氣，你就要求實際生活裡一切都一絲不苟，但這是辦不到的。譬如說，你瞧不起公益事業，因為你要求它都能符合你的目的，可這是辦不到的。你要求人家的一舉一動都具有目的性，要求戀愛和家庭生活永遠統一，可這是辦不到的。人生的一切變化，一切魅力，一切美，都是由光和影組成的。”
列文歎了一口氣，什麼也沒回答。他在想心事，沒有聽奧勃朗斯基說話。
兩人忽然發覺，他們雖然是朋友，雖然在一起吃飯喝酒，關系似乎應該更加融洽，其實各人在想各人的心事，彼此互不關心。奧勃朗斯基多次發覺，他們在飯後往往意見更加分歧，而不是更加融洽，但是他知道遇到這種情況應該怎麼辦。
“開賬！”他吩咐侍者，起身走到隔壁大廳，在那裡遇見一個熟識的副官，就同他談起某女演員和她的供養者來。奧勃朗斯基同那個副官一談話，頓時感到輕松愉快，同列文談話時産生的那種思想上和精神上的極度緊張感也消除了。
鞑靼人送來賬單，總共是二十六盧布零幾個戈比，外加小賬，其中列文吃的酒菜賬是十四盧布。要是在别的時候，他這個鄉下人準會大吃一驚，但今天他毫不在意，立刻付清了賬，以便回家去換衣服，再坐車到決定他命運的謝爾巴茨基家去。
喜歡安娜·卡列尼娜（上）請大家收藏：（xiakezw）安娜·卡列尼娜（上）【俠客中文網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:璀璨王座+番外 穿成動物後治愈全世界[快穿] 愛你七年有點癢 成為教宗徒弟以後 青穹劍影，刹那天涯+番外 王者歸來+番外 财神爺的悠閑生活 國師大人重生日常 開着房車，去古代逃荒種田吧 穿書七零，反派竹馬你輕點寵 戰争與和平（中） 風流嚣張大反派，每天都被強制愛 最強幼崽爆改世界 穿成作精老太，别人逃荒我開荒 廟祝+番外 不見流光+番外 穿成炮灰小縣令後我逆襲成功 神棍勞動合同 戰争與和平（下） 風過舞流雲+番外
已完結熱門小說推薦
