“是我們大家的!”拉夫魯施卡向伊林擠擠眼,說。
“哦,我的美人,你要什麼呀?”伊林笑嘻嘻地說。
“公爵小姐吩咐我問一下,你們是哪個團的,姓什麼?”
“這位是尼古拉·羅斯托夫伯爵,騎兵連長,我是您忠實的仆人。”
“好個……寶貝……啊!”那個喝醉酒的農民唱着,笑逐顔開地望着同姑娘說話的伊林。阿爾巴端奇老遠就摘下帽子,在杜尼雅莎之後走到尼古拉面前。
“鬥膽打擾大人,”他一手插在懷裡,對年輕軍官露出又恭敬又輕蔑的神氣說,“我的女主人,本月15日去世的上将保爾康斯基公爵的女兒,因為這些人蠻橫無理,遇到麻煩,”他指指那些農民說。“勞駕您……能不能請您……”阿爾巴端奇苦笑着說,“再向前走幾步,因為當着他們的面不便……”阿爾巴端奇指指兩個像馬蠅叮住馬那樣緊跟着他的農民。
“啊……阿爾巴端奇……什麼?阿爾巴端奇老爺!太好了!看在基督的分兒上饒了我們吧。太好了!什麼……”農民們快樂地向他笑着說。尼古拉望望喝醉酒的老人們,微微一笑。
“也許這使老爺您感到高興吧?”阿爾巴端奇神态莊重地說,用那隻沒有插在懷裡的手指着老人們。
“不,這裡沒有什麼可高興的。”尼古拉說着走開去。“是怎麼回事?”他問。
“鬥膽報告大人,這裡的老粗不讓女主人離開莊園,還威脅要把馬解下來,這樣,雖然行李一早就裝好了,可是公爵小姐走不了。”
“竟會有這樣的事!”尼古拉大聲說。
“我向大人您報告的都是事實。”阿爾巴端奇又說。
尼古拉跳下馬,把馬交給傳令兵,同阿爾巴端奇一起向住宅走去,一路上向他打聽詳細情況。真的,公爵小姐昨天提出要給農民發放糧食,她同德龍和集會的農民談話,結果把事情弄糟,德龍最後交出鑰匙,同農民站在一起,不再服從阿爾巴端奇的命令。而當公爵小姐一早吩咐套車準備動身時,大批農民走到谷倉前,又派人來說,他們不放公爵小姐離開村莊,還說什麼有命令不準撤退,并動手把馬解下。阿爾巴端奇走到他們面前,再三勸說,可是農民們回答他說(說得最多的是卡爾普,德龍根本沒有露面),不能讓公爵小姐走,有過命令的;還說讓公爵小姐留下,他們依舊會侍候她,事事服從她。
小主,這個章節後面還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
當尼古拉和伊林在大路上奔馳的時候,瑪麗雅公爵小姐不聽阿爾巴端奇、保姆和使女們的勸阻,吩咐套車,準備動身;但車夫們一看見這幾個奔馳而來的騎士,還以為他們是法國人,紛紛逃命,房子裡則響起一片女人的哭聲。
“老天爺!親爹啊!一定是上帝派你來的!”當尼古拉穿過前廳時,大家情緒激動地說。
瑪麗雅公爵小姐茫然若失,一籌莫展,坐在客廳裡,這時尼古拉被帶到她面前。她不知道他是什麼人,來幹什麼,她将遇到什麼事。她一看見他那張俄國臉,并從他進來的最初印象和開頭幾句話,她就認出他是他們那個階級的人。她用她那深沉而明亮的眼睛瞧了他一眼,便激動得結結巴巴、哆哆嗦嗦地說起話來。尼古拉立刻覺得這是一次富有浪漫色彩的奇遇。“一個孤苦伶仃、悲恸欲絕的姑娘單獨遭到造反的大老粗們的作弄!而奇怪的命運又把我送到這裡!”尼古拉聽着她的話,瞧着她的臉,想。“她的相貌、神态多麼溫柔,多麼高尚!”他聽着她那怯生生的講述,想。
她談到這一切都發生在她父親落葬後的第二天,她的聲音發抖了。她轉過臉去,又仿佛怕尼古拉以為她這樣說是要取得他的同情,用詢問的目光瞅了他一眼。尼古拉眼睛裡含着淚水。瑪麗雅公爵小姐注意到這一點,她那明亮的眼睛感激地望了他一眼。她的目光充滿魅力,使人忘記她難看的相貌。
“公爵小姐,我偶然路過此地,能為您效勞,真是太榮幸了!”尼古拉說着站起來,“您動身吧,我向您保證,要是您允許我護送您,那麼誰也不敢來找您麻煩!”他恭恭敬敬地向她鞠了一躬,就像人們向皇家婦女鞠躬那樣,然後向門口走去。
尼古拉說話的謙恭語氣仿佛表示,雖然他覺得認識她很高興,但他不願利用她的不幸來接近她。
瑪麗雅公爵小姐懂得這一點,也很欣賞他的風度。
“我非常非常感激您,”公爵小姐用法語對他說,“但我希望這一切純屬誤會,這裡誰也沒有錯。”公爵小姐突然哭起來。“請您别見怪!”她說。
尼古拉皺起眉頭,又低低地鞠了一躬,走出客廳。
喜歡戰争與和平(中)請大家收藏:(xiakezw)戰争與和平(中)【俠客中文網】更新速度全網最快。
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:成為教宗徒弟以後 七零年代重生日常+番外 國師大人重生日常 風過舞流雲+番外 小爺+番外 啟術 不見流光+番外 财神爺的悠閑生活 戰争與和平(下) 開局當宗主:我的規矩有點野 風流嚣張大反派,每天都被強制愛 穿越之封天傳說 第一佞臣 青穹劍影,刹那天涯+番外 執掌輪回+番外 穿書七零,反派竹馬你輕點寵 開封府宿舍日常 如夢煙海 廟祝+番外 獸世之濟世安民