齊康閱讀網

齊康閱讀網>戰争與和平中鮑裡斯 > 第26章 26(第1頁)

第26章 26(第1頁)

第26章(26)

26

仲夏,瑪麗雅公爵小姐突然接到安德烈公爵從瑞士寄來的信,他給她一個意外的消息。安德烈公爵宣布他同娜塔莎訂了婚。全信洋溢着對未婚妻的熱愛和對妹妹的情誼與信任。他寫道,他從沒這樣戀愛過,直到現在他才懂得了生活,認識了生活。他請妹妹原諒,上次回童山沒向她提到這個決定,雖然同父親談過此事。他之所以沒說,是因為怕瑪麗雅公爵小姐會要求父親同意此事,這樣一來不僅達不到目的,反而會惹父親生氣,父親就會對她發火。況且——他在信中說——當時這事還沒像現在這樣最後決定。“當時父親對我規定一年的期限,現在已過去六個月——一半時間,而我的決心比原來更堅定了。要不是醫生留我在這裡溫泉治療,我早就回國了,但現在我的歸期還得再推遲三個月。你了解我,也了解我同父親的關系。我對他沒有任何要求。我一向自立,今後也永遠自立,既然他同我們相處的日子可能不會很久,因此,若違反他的意志,惹他生氣,那就會毀了我的一半幸福。我現在也寫一封信給他,請你挑個合适的時間把信交給他,同時告訴我他對這事的看法,他能不能同意把婚期縮短三個月。”經過長久的猶豫、疑慮和祈禱,瑪麗雅公爵小姐才把信交給父親,第二天,老公爵平心靜氣地對她說:

“寫信給你哥哥,叫他等我死了再說……不會久了,他很快就可以自由了……”

公爵小姐想表示不同意見,但父親不讓她說話,嗓門越來越大。

“結婚吧,結婚吧,寶貝……挑了門好親家!……人聰明嗎?有錢嗎?小尼古拉要有個好後娘了。你寫信告訴他,就是明天結婚也行。小尼古拉将有個後娘,那我要同布莉恩結婚了!……哈,哈,哈,他沒有後娘也不行啊!隻有一點,我家裡再不需要婆娘了;讓他結婚吧,自己單獨過去吧。你是不是也想搬到他那裡去住?”他問瑪麗雅公爵小姐,“上帝保佑!去嘗嘗挨凍的滋味,去嘗嘗……挨凍的滋味!……”

這次發火以後,公爵再沒談到這件事。不過,父親對兒子沒有出息的怒氣卻在對女兒的态度上表現出來。除了他原來的嘲笑話題外,如今又增加了新的話題:關于小尼古拉的後娘和他對布莉恩小姐的愛情。

“為什麼我不能同她結婚呢?”老公爵對女兒說,“她會成為一位出色的公爵夫人的!”

近來,瑪麗雅公爵小姐驚訝地發現,父親同法國女人真的越來越接近了。瑪麗雅公爵小姐寫信給安德烈公爵,父親怎樣看待他的信,同時安慰哥哥,父親會回心轉意的。

小尼古拉和他的教育,安德烈和宗教,這些都是瑪麗雅公爵小姐的安慰和歡樂。但除此以外,既然人人都有自己的希望,瑪麗雅公爵小姐内心深處也有她隐秘的夢想和希望,而這也就是她生活中的主要安慰。給予她從中得到寬慰的夢想和希望的是神親——背着公爵來訪的苦行修士和雲遊教徒。瑪麗雅公爵小姐活得越久,她的生活經驗越豐富,對生活觀察得越深刻,她就越覺得在茫茫塵世追求享樂和幸福的人目光短淺。他們操勞,受苦,奮鬥,互相傷害,想獲得那種空虛、罪惡和不可能獲得的幸福。“安德烈公爵愛妻子,妻子死了,這還不夠,他要拿自己的幸福同另一個女人結合起來。父親不贊成,因為指望安德烈找個更富裕、更有名望的配偶。他們奮鬥,受苦,糟蹋自己的靈魂,自己永生的靈魂,為了獲得一刹那的幸福。這一點不僅我們自己知道,上帝的兒子基督來到世上也告訴我們,人生隻是過眼雲煙,隻是一場考驗,可是我們卻抓住它不放,想從中找到幸福。這道理怎麼沒有人懂?”瑪麗雅公爵小姐想,“除了這些背着袋子受人輕視的神親外,就沒有别的人了。他們從後門來到我家,怕被公爵看見,倒不是要逃避他的侮辱,而是為了免得他造孽。他們抛棄家庭、故鄉和塵世的幸福,不留戀任何事物,身穿麻布衣服,隐姓埋名,雲遊四方,不傷害任何人,一視同仁地為大家祈禱,既為驅逐他們的人祈禱,也為庇護他們的人祈禱:沒有比這更崇高的真理,也沒有比這更高尚的生活了!”

有一個叫費多霞的雲遊教徒,五十歲年紀,是個矮小、文靜的麻臉女人,她戴着鐵鍊赤腳雲遊了三十多年。瑪麗雅公爵小姐特别喜歡她。有一天,在隻點着一盞神燈的黑暗屋子裡,費多霞講着自己的身世。瑪麗雅公爵小姐突然斷定,隻有費多霞找到了正确的人生道路,她決定自己也出去雲遊。費多霞就寝後,瑪麗雅公爵小姐考慮了好久,最後決定去雲遊,不管人家多麼難以理解。她把她的打算隻告訴她的忏悔神父阿金斐,神父贊成她的計劃。瑪麗雅公爵小姐借口送禮物給雲遊教徒,準備了雲遊的全部行裝:麻衣、樹皮鞋、粗布衣和黑頭巾。瑪麗雅公爵小姐常常走到放行裝的抽鬥櫃前,猶疑不定是不是到了實行計劃的時候。

在聽雲遊教徒們講故事的時候,她常常被她們千篇一律而含義深刻的樸素語言所感動,以緻幾次都想抛棄一切,離家出走。她想象自己同費多霞一起,穿着粗布衣服,拿着棍子,背着袋子,在塵土飛揚的道路上從一地雲遊到一地,沒有嫉妒,沒有塵世的愛,沒有欲望,從一些信徒到另一些信徒那裡,最後雲遊到沒有憂愁和悲傷、隻有永久快樂和幸福的地方。

“我到一處就做禱告;我還沒有習慣,還沒有愛上這地方又要走了。我要走到兩腿發軟,倒下來死去,最後到達沒有憂愁和悲傷、永遠安息的地方!”瑪麗雅公爵小姐想。

但後來看見父親和小尼古拉,她的決心動搖了。她偷偷地流淚,覺得自己是個罪人:愛父親和愛侄子超過愛上帝。

喜歡戰争與和平(中)請大家收藏:(xiakezw)戰争與和平(中)【俠客中文網】更新速度全網最快。

請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。

相鄰推薦:戰争與和平(下)  穿越之封天傳說  風過舞流雲+番外  第一佞臣  成為教宗徒弟以後  開局當宗主:我的規矩有點野  穿書七零,反派竹馬你輕點寵  财神爺的悠閑生活  小爺+番外  獸世之濟世安民  執掌輪回+番外  青穹劍影,刹那天涯+番外  啟術  不見流光+番外  國師大人重生日常  廟祝+番外  如夢煙海  風流嚣張大反派,每天都被強制愛  七零年代重生日常+番外  開封府宿舍日常  

已完結熱門小說推薦

最新标簽